海外での暮らし方 海外生活生き方英語pickup 水原一平事件に見る、通訳のあるべき姿とリスク いつも大谷翔平選手の横にいた水原一平元通訳の銀行詐欺容疑による訴追には誰もが驚かされました。この事件に大きな衝撃を受けた著者が通訳としての同業の立場から、通訳のあるべき姿とそのリスクについて考察します。... 2024年4月25日 ランサムはな
海外での暮らし方 海外生活アメリカ情報pickupバー デート詐欺 世界中からチャンスを求めて移住者がやってくる米カリフォルニア。人種の坩堝の中で生きる様々な人たちが、ふらりと訪れる小さなバーで働く日本人の女性バーテンダーが、カウンター越しに耳にしたリアルなアメリカをつぶやきます。 第4回目は、常連のお客様が現在進行形でデート詐欺に遭われている……というお話。... 2024年4月18日 フリーマン菜津子
海外での暮らし方 海外生活生き方のヒント40代 不登校児の母として 九州出身で英国在住歴23年、41歳で二児の母、金髪80キロという規格外の日本人マルチメディアアーティスト大渕園子が、どうすれば自分らしい40代を生きられるかを探してもがく痛快コラム、第3話。 今回は学校へ行かなくなった自身の子どもと向かい合って学んだことを本気で語ります。... 2024年4月1日 大渕園子
海外での暮らし方 海外生活アメリカ情報バー ひとりっ子なのに19人の兄妹が? 世界中からチャンスを求めて移住者がやってくる米カリフォルニア。人種の坩堝の中で生きる様々な人たちが、ふらりと訪れる小さなバーで働く日本人の女性バーテンダーが、カウンター越しに耳にしたリアルなアメリカをつぶやきます。 第3回目は、アメリカで人気の民間DNA検査サービスの話。それを使って調べてみたら、40年間も知らなか... 2024年3月25日 フリーマン菜津子
海外での暮らし方 海外生活生き方のヒント40代 41歳で金髪デビュー! 九州出身で英国在住歴23年、41歳で二児の母、金髪80キロという規格外の日本人マルチメディアアーティスト大渕園子が、どうすれば自分らしい40代を生きられるかを探してもがく痛快コラム、第2話。今回は気合を入れて金髪にしたら世界が変わったというお話。... 2024年3月1日 大渕園子
海外での暮らし方 海外生活生き方英語 通訳って、難しい! 50代で通訳というセカンドキャリアに転職した、翻訳家のランサムはなさんが語る「通訳って、難しい!」というエピソード。英語ができれば通訳はできると考えがちですが、それがそうではないのです。... 2024年2月25日 ランサムはな
海外での暮らし方 海外生活アメリカ情報バー ノンバイナリーの代名詞 世界中からチャンスを求めて移住者がやってくる米カリフォルニア。人種の坩堝の中で生きる様々な人たちが、ふらりと訪れる小さなバーで働く日本人の女性バーテンダーが、カウンター越しに耳にしたリアルなアメリカをつぶやきます。 第2回目は、LGBTQIAに関する話題。性別が男女のどちらでもない人を「なんと呼ぶのが正解なのか?」... 2024年2月23日 フリーマン菜津子
海外での暮らし方 海外生活生き方のヒント40代 「君は結局、何になりたいのさ?」 九州出身で英国在住歴23年、41歳で二児の母、金髪80キロという規格外の日本人マルチメディアアーティスト大渕園子が、どうすれば自分らしい40代を生きられるかを探してもがく痛快コラム、第1話。果たしてそれは見つかるのか?!... 2024年2月1日 大渕園子
海外での暮らし方 海外生活アメリカ情報バー お付き合いも結婚もせず、父になりたい 世界中からチャンスを求めて移住者がやってくる米カリフォルニア。人種の坩堝の中で生きる様々な人たちが、ふらりと訪れる小さなバーで働く日本人の女性バーテンダーが、カウンター越しに耳にしたリアルなアメリカをつぶやきます。第一回目は、お付き合いも結婚もせずに父親になりたいと願う男性客から聞いた、今どきのカリフォルニアらしいエ... 2024年1月18日 フリーマン菜津子
海外での暮らし方 海外生活生き方英語 50歳を過ぎて、さらに新たなキャリアに挑戦! 40代、50代になってから転職する……。考えただけで「無理!」と思う人は多いのでは? 50歳を過ぎてからYouTuber(ユーチューバー)としてデビューしたランサムはなさん。なんと今年さらに新たな職業に挑戦し、現在鋭意奮闘中だそう。なぜ今トライしたのでしょうか?... 2023年12月25日 ランサムはな
海外での暮らし方 海外生活生き方英語 50代でユーチューバー(YouTuber)になって大変だったこと ベテラン翻訳家のランサムはなさんは、50歳を過ぎてから自分のYouTubeチャンネルを立ち上げてユーチューバー(YouTuber)になりました。想定していたよりも、ユーチューバーになることはずっと大変だったそうです。今回はYouTubeチャンネルを立ち上げた後、何が特に大変だったかについてお話しします。... 2023年10月25日 ランサムはな