海外での暮らし方 生き方英語 義理チョコに見る、日本とアメリカの違い 2月14日はバレンタインデーですね。みなさんは義理チョコを配ったり、ホワイトデーにお返しをもらったことはありますか？ 今回はこの日本ならではのバレンタインデーの習慣について考えてみました。... 2022年1月25日 ランサムはな
海外での暮らし方 生き方英語 クリスマスのご馳走に見る日本とアメリカの違い あっという間に2021年も師走になり、あっという間にクリスマスを迎えました。皆さんはクリスマスをどう過ごされますか？ 今回はアメリカで迎えるクリスマスにまつわる、ランサムはなのほろ苦いエピソード（笑）をお届けします。... 2021年12月25日 ランサムはな
海外での暮らし方 生き方英語 英語には「嫁姑」の概念が存在しない 結婚についてまわる「嫁と姑」の関係。義理の母との関係がうまくいかずに悩んでいる人も多いかもしれませんが、アメリカでは嫁姑問題をあまり耳にしません。それは、なぜでしょうか？ そこには「国の違い」だけでは片付けられない文化背景がありそうです。... 2021年11月25日 ランサムはな
海外での暮らし方 生き方英語 「家事は女性がする」とは、決まっていない文化もある 私たちは社会がイメージする「男性」、「女性」、「主婦」、「母親」などの役割に縛られて、その役割を演じることに一生懸命になり過ぎてしまう傾向があると思います。今回は「家事」を担当することについて、アメリカと日本を比較してみました。... 2021年10月25日 ランサムはな
海外での暮らし方 生き方英語 アメリカでは「主婦」を見つけるのが難しい？ 日本とは異なり、アメリカでは「主婦」を名乗る女性が圧倒的に少ないことをご存知ですか？ アメリカに主婦がいないということではなく、「日本の専業主婦」のイメージが、アメリカにはないというお話です。... 2021年9月18日 ランサムはな
海外での暮らし方 生き方英語 アメリカ流のサービスを満喫するためには 何が欲しいのか（What would you like…）」を英語で何度もたずねられているうちに、自分がいかに何も考えずに、のほほんと日本で暮らして来たかに気づかされた、ランサムはなです。もっと「自分は何がしたいのかを真剣に考えなければ」と思うようになりましたが、自分のことって、考えれば考えるほどわからなくなりませんか... 2021年8月18日 ランサムはな
海外での暮らし方 生き方英語 「日本人」の私は、何が欲しいのだろう？ アメリカで暮らし始めると、「あなたはどうなのですか？」と聞かれることばかり。聞かれる度に戸惑うということを繰り返しているうちに、そもそも「自分」が何を欲しているかなんて、じっくり考えたことがほとんどないことに気づきました。でも、それでは会話も続きません（苦笑）。... 2021年7月14日 ランサムはな
海外での暮らし方 生き方英語 「国際人」って、何なのでしょうか？ 日英翻訳家として活躍されているランサムはなさんも、最初から英語が話せたわけではありませんでした。北海道からはじめてアメリカにやってきた頃にたくさん悩んだことや失敗談など、いろんな想いを語ります。とっておきの「ワンポイント英語レッスン」もお見逃しなく！... 2021年6月14日 ランサムはな
海外での暮らし方 生き方英語 「普通が一番」が美徳とされる社会への悶々 北海道で生まれ育ち、現在はアメリカ南部テキサス州で暮らしながら日英翻訳家として活躍している、ランサムはなさん。幼い時から「普通が一番」と言われ続けて育った彼女が、息苦しさから逃れて海外に飛び出して、そこで気づいたことや目にしたことを綴ります。とっておきの「ワンポイント英語レッスン」も！... 2021年5月14日 ランサムはな
